Stranger Things seizoen 1 aflevering 5: “The Flea and the Acrobat”, samenvatting en analyse
Seizoen 1 · Aflevering 5 · Samenvatting
Tweeënvijftig minuten van Matt en Ross Duffer, naar een scenario van Alison Tatlock: Chapter Five: The Flea and the Acrobat. In dit artikel: de les van Mr. Clarke, de koorddanser die de lijn niet kan verlaten terwijl de vlo dat wel kan, de op hol geslagen kompassen en de methode van de kinderen, de sheriff die het lab binnendringt, Joyce, Lonnie en het geld, Nancy die door een scheur in een boomstam gaat. Aan het eind kun je die regel uitleggen aan iemand die de serie net ontdekt.
Dit is de aflevering die de enige echte regel van de wereld van de serie geeft, en ze doet dat met een waslijn en een vlo. Een leraar natuurwetenschappen legt drie kinderen uit dat een andere wereld tegen de onze aan kan liggen, kompassen slaan op hol in het bos, en een tiener gaat naar de andere kant door een gat in een boom. Hier is “The Flea and the Acrobat”, scène voor scène.
In het kort
- Originele titel: Chapter Five: The Flea and the Acrobat
- Duur: 52 minuten
- Regie: Matt en Ross Duffer
- Scenario: Alison Tatlock
- De les: de koorddanser kan de lijn niet verlaten, de vlo wel
- Het slot: Nancy gaat door een scheur in een boomstam
Inhoud
De les van Mr. Clarke, de regel van de wereld
Na de begrafenis van Will – die niet in de doodskist ligt, maar die de stad toch begraaft – zoeken de jongens de enige autoriteit op die ze vertrouwen: hun leraar natuurwetenschappen. Ze vragen hem, zonder iets uit te leggen, of het mogelijk is naar een andere dimensie te reizen.
Zijn antwoord is de belangrijkste scène van het seizoen. Hij spant een koord en zet er een papieren koorddanser en een vlo op: de koorddanser kan alleen naar voren of naar achteren, de vlo kan eronderdoor, opzij, overal heen. Onze wereld is het koord; de andere ligt eromheen, en alleen bepaalde dingen kunnen zich daar verplaatsen. Alles wat de serie daarna vertelt, rust op dat beeld.
De poster van de andere wereld, voor aan de muur.
In de winkelHeren-baseballshirt met 3/4-mouwen schets van de Demogorgon60,90 €Bekijk product
De kompassen, en de methode van de kinderen
Gewapend met die uitleg passen de jongens een elementaire wetenschappelijke methode toe: als er een poort bestaat, moet die een magnetisch veld opwekken en dus de kompassen afbuigen. Ze nemen er meerdere mee, kammen het bos op de fiets uit, en noteren de afwijkingen.
De serie vermaakt zich met het idee om van een schoolles een onderzoeksinstrument te maken, maar haalt er ook het eerste echte conflict van de groep uit: Eleven, die weet waar de scheur zit, vervalst stiekem de metingen om hen van het gevaar weg te houden. Lucas doorziet het, beschuldigt haar, en de groep valt voor het eerst uiteen.
-
Het idee
een poort moet het magnetisch veld verstoren, en dus de kompassen
-
Het uitkammen
de jongens brengen het bos op de fiets in kaart, meting na meting
-
De sabotage
Eleven buigt de naalden af om de groep te beschermen
-
De breuk
Lucas merkt het, de ruzie barst los, de vriendengroep valt uiteen
De sheriff dringt het lab binnen
Bij de volwassenen gaat de sheriff tot actie over. Hij dringt het complex binnen, daalt af, en ontdekt wat de vierde aflevering alleen van een afstand liet zien: een levende wand, bewaakt, achter in een gebouw dat niets weg heeft van een energieonderzoekscentrum. Hij wordt opgemerkt, overmeesterd en naar huis teruggebracht.
De serie geeft hem hier een klassieke filmscène – de eenzame man die een verboden deur openbreekt – en sluit die meteen af met een ontwaken thuis, zonder bewijs en onder toezicht. Het is de doeltreffendste manier om de macht van de instelling te tonen: ze hoeft hem niet eens het zwijgen op te leggen.
Joyce, Lonnie en het geld
Tegelijk keert de vader van Will terug naar Hawkins. Hij toont zich aanwezig, geruststellend, haalt zijn oudste zoon op, praat over een advocaat. Joyce begrijpt snel waar hij op uit is: een schadevergoeding. De serie gunt hem geen verlossing; ze maakt van hem de herinnering dat dit gezin het al moeilijk had voordat er een monster bij kwam.
Het is ook in deze aflevering dat de sheriff haar uiteindelijk vertelt wat hij weet: het lichaam was vals. Vanaf dat moment werken die twee niet langer ieder voor zich.
Het detail dat alles zegtLonnie heeft de woonkamer overgeschilderd en de lettermuur laten verdwijnen. Het hele seizoen wissen de gewone volwassenen de bewijzen uit zonder het zelfs maar te willen.
Nancy gaat naar de andere kant
Het laatste deel is van Nancy en Jonathan. Op de sporen die ze in het bos hebben gevonden, stuiten ze op een gewonde hinde, en daarna op het lichaam dat door iets wordt meegesleept. Door het spoor te volgen ontdekt Nancy een gespleten boomstam, een organische opening, en steekt ze haar hoofd erin. Daarna haar hele lichaam.
Aan de andere kant ziet ze het grijze decor, de zwevende as, en het wezen, gebogen over het kadaver. De scène is bijna zonder muziek gefilmd, met de camera op de schouder, en eindigt met een overhaaste terugkeer door hetzelfde gat. Het is de eerste keer dat een levend personage oversteekt en terugkomt.
- De hindehet wezen jaagt, het ontvoert niet alleen kinderen
- De gespleten boomstamde scheuren zijn geen nette poorten: het zijn rafelige openingen
- De doorgangNancy steekt vrijwillig over, als eerste in de serie
- De terugkeerze komt terug, wat bewijst dat de tocht in beide richtingen mogelijk is
De figuur van het wezen uit het eerste seizoen.
In de winkelBoom uit de Upside Down om zelf te bouwen140,90 €Bekijk product
Waarom deze aflevering zo telt
Omdat ze een mysterieserie verandert in een sciencefictionserie zonder ook maar iets aan geloofwaardigheid te verliezen. De les van de leraar geeft de kijker een eenvoudig mentaal model, en de serie houdt zich er vijf seizoenen lang aan: een wereld die tegen de onze aan ligt, doorgangen, en dingen die zich verplaatsen.
Ze zet ook het duurzaamste motief van het seizoen neer: de kinderen begrijpen het eerder dan de volwassenen, niet omdat ze slimmer zijn, maar omdat ze de onwaarschijnlijke verklaring aanvaarden. De sheriff heeft vijf afleveringen nodig om de wand met eigen ogen te zien; de jongens hadden hem afgeleid met een waslijn.
Details en verwijzingen
De titel neemt het beeld uit de natuurwetenschapsles over, en het is een van de weinige afleveringen van de serie waarvan de titel een idee aanduidt in plaats van een personage of een plek. De didactische vondst van de leraar – het koord, de koorddanser, de vlo – is een klassieke vulgarisatie van extra dimensies, aangepast aan een publiek van scholieren.
Nog een detail: deze aflevering bevat de langste passage van het seizoen zonder wezen in beeld. De serie houdt het veertig minuten vol op kompassen, een begrafenis, een kinderruzie en een inbraak, voordat ze alles laat kantelen in de laatste tien minuten.
De gegevens van de aflevering
Vijfde van de acht afleveringen van het eerste seizoen, in één keer online gezet op 15 juli 2016.
| Gegevens | Detail |
|---|---|
| Nederlandse titel | Hoofdstuk vijf: The Flea and the Acrobat |
| Originele titel | Chapter Five: The Flea and the Acrobat |
| Duur | 52 minuten |
| Regie | Matt en Ross Duffer |
| Scenario | Alison Tatlock |
| Positie | 5e aflevering van 8 |
Het T-shirt van de wetenschapsclub.
In de winkelBoekenlegger de Upside Down9,90 €Bekijk product
Veelgestelde vragen
Wat gebeurt er in aflevering 5 van seizoen 1?
Mr. Clarke legt de parallelle dimensie uit met het beeld van de vlo en de koorddanser, de jongens zoeken de scheur met het kompas, de sheriff dringt het lab binnen, en Nancy gaat naar de andere kant via een boomstam.
Wat zijn de vlo en de koorddanser?
Een vulgarisatie: op een koord kan een koorddanser alleen naar voren of naar achteren, een vlo kan eronderdoor en er helemaal omheen. Onze wereld is het koord, de andere dimensie is alles wat eromheen ligt.
Waarom slaan de kompassen op hol?
Omdat de jongens veronderstellen dat een poort tussen twee werelden een magnetisch veld opwekt. Dat is hun methode om hem te lokaliseren – totdat Eleven de metingen vervalst om hen te beschermen.
Waarom krijgt de groep ruzie?
Omdat Lucas doorheeft dat Eleven de kompassen opzettelijk heeft afgebogen. De vriendengroep valt voor het eerst uiteen, en de ruzie duurt tot de volgende aflevering.
Hoe komt Nancy in de andere wereld?
Via een organische opening in een boomstam, gevonden door het spoor van een gewonde hinde te volgen. Ze steekt vrijwillig over, ziet het wezen, en komt terug door dezelfde doorgang.
Wat is de Nederlandse titel van aflevering 5?
“Hoofdstuk vijf: The Flea and the Acrobat”. Netflix Nederland behoudt de originele titel “Chapter Five: The Flea and the Acrobat”, een verwijzing naar de les van de leraar natuurwetenschappen.
Hoe lang duurt aflevering 5?
Ongeveer 52 minuten. Het is ook de aflevering die het langst volhoudt zonder het wezen te tonen, tot de laatste tien minuten.
Wat ontdekt de sheriff in het lab?
Een levende wand, bewaakt achter in het complex, het bewijs dat het gebouw geen energieonderzoekscentrum is. Hij wordt opgemerkt, overmeesterd en zonder bewijs naar huis gebracht.