Stranger Things seizoen 3 aflevering 5: “The Flayed”, samenvatting en analyse

Het gegevensblad van het hoofdstuk

De originele titel is “Chapter Five: The Flayed”. Hij pakt het woord op dat de groep in het hoofdstuk gebruikt. De Franse Wikipedia stelt “Les Flagellés” voor. Op de site heet de titel “The Flayed”. In het hoofdstuk valt het woord “army” maar één keer: Dustin zegt over de radio “The Red Army has infiltrated Hawkins”. De zin wijst op de Sovjets. Niemand heeft het hier over een leger van mensen in de greep van het wezen. Die andere zin komt in hoofdstuk 7: “he's building an army, just like we thought”.

Uta Briesewitz regisseert. Paul Dichter schrijft. Hun plaats in het seizoen staat op de pagina van de regisseurs. De aflevering duurt 52 minuten. De wiki geeft 52 minuten en 53 seconden. Het is de 22e aflevering van de serie.

De onlinepublicatie van seizoen 3 valt op donderdag 4 juli 2019, samen met het hele seizoen. De werktitel was “The Source”, vijfde titel van een teaser uit december 2018. In het hoofdstuk heeft de groep het over het vinden van “the source”.

De wiki voegt in zijn notities, zonder genoemde bron, twee punten toe. Billy verschijnt er alleen in een flashback, anders dan in de rest van het seizoen. De ziekenhuisscène vroeg twee draainachten.

Van de val tot het laatste shot

De wiki dateert het hoofdstuk op 3 juli 1985. Nancy belt helemaal aan het begin van die ochtend. Aan de andere kant neemt Jonathan op, en hij zegt “It's 6:00 a.m.”. Dat is het enige tijdstip op de tijdlijn. Een ander tijdstip wordt later genoemd, in de kelder, over de avond ervoor: “Last night”, “Around 9:00”.

De montage begint bij de cabine die valt. Daarna komen de boerderij, het bos, een tankstation, het lege huis, de aankomst in Illinois, de kelder onder het centrum en het ziekenhuis. Eleven vindt hen in de Leegte tijdens de voettocht: zij zegt “Illannoy”.

1. De opening De val

   De cabine valt. Zonder kaart hebben de knoppen geen nut.

2. De boerderij De confrontatie

   Gezoem onder de vloer, dan een gewapende man. De gijzelaar gaat met hen mee.

3. 6 uur ’s ochtends Het telefoontje

   De telefoon gaat. Het genoemde tijdstip is 6 uur ’s ochtends.

4. Het bos De explosie

   De motor valt uit. De politieauto ontploft na een waarschuwingskreet.

5. Het tankstation De cabrio

   Een kassier, een telefoontje, dan een auto die met geweld wordt meegenomen.

6. Het huis Niemand doet open

   De lucht is ijskoud. Kannen met chemicaliën staan op tafel.

7. De kelder De poort

   Een radiokamer, dan een machine die de poort openhoudt.

8. Het einde Het ziekenhuis

   Tom en Bruce. De twee lichamen smelten tot één wezen.

De boerderij, het bos en het tankstation

Alexei zit al in de proloog van hoofdstuk 1, in 1984. De draad van die dag, van de bunker tot de auto die bij het tankstation wordt gevorderd, staat in het portret van Alec Utgoff. Hier komen de uitspraken onderweg en de klopjacht van Grigori bij. Hopper heeft hem al in het lab tegenover zich gehad, in hoofdstuk 3. Op de boerderij ontmoeten ze elkaar niet voor het eerst.

Onder het bed, volgens de wiki, een bunker. Hopper en Joyce horen gezoem “below us”. Twee mannen werken daar. “Hawkins PD.” Ze spreken geen Engels. Hopper en Joyce binden hen vast: de wiki zegt dat Grigori hen “tied up” aantreft. Grigori komt binnen met een aanvalsgeweer. “Because you are policeman.” “Policemen have rules.” De wiki ziet er een echo van Die Hard in, uitgebracht in 1988: een knipoog van de serie, geen film die de personages kunnen kennen. Hopper krijgt de overhand. “Come on, Smirnoff.” Joyce rijdt onder vuur weg.

De motor valt uit. Joyce legt de magneten uit. Alexei antwoordt “Magnit”, dan “Machina”. Hopper wordt ongeduldig. Alexei schreeuwt een waarschuwing. De auto ontploft. Het is de Blazer K5 van politiechef Hopper, beschadigd door de schoten. Op de weg naar Illinois spot hij: ze zijn er “by, like, Friday evening”. Dan: “I am not a mechanic”. Bij hem heet Alexei “Russian Scott Clarke”. De wiki voegt toe dat de boerderij in 1984 aan een dekmantelbedrijf is verkocht, vlak bij transformatoren.

Bij het tankstation zegt Hopper tegen de kassier “I'm a cop” en “I'm undercover”. Joyce belt Karen en vraagt naar Will. Je hoort “At the movies?”. Hij vordert Todds cabrio: “I need to commandeer your vehicle”. Voor hem is de man een “child murderer”. Voor Joyce een vervalser. “You just call the station.” De wiki beschrijft een gele cabrio, kenteken “TODFTHR”, op het nummer “Strike Zone” van Loverboy. Grigori heeft de ontplofte auto gevonden en de sporen tot het tankstation gevolgd. De kassier noemt hem “Khrushchev” en geeft hem het kenteken. Hij verliest het spoor niet. Volgens de wikipagina over hem had een waarschuwing van Larry Kline hem al naar de boerderij geleid. Bij Murray, in Illinois, zegt Joyce “I thought you said this guy was a journalist”. Hopper antwoordt “He was”. Murray vraagt hun in de camera te kijken: “Identify yourselves”. Hopper kent Alexeis achternaam niet. De beledigingen gaan in het Russisch verder, “bald American pig”, “Soviet scum”, dan een metaaldetector. “Do me a favor and move your lovers' quarrel elsewhere.” Joyce vat de dag samen: schoten, een explosie die ze maar net ontlopen, de voettocht, de meegenomen auto en de magneten die van de koelkast vallen. Het nummer is “Boogie Man”, van Sid Phillips. Brett Gelman speelt die Murray.

Onder het winkelcentrum

De cabine valt. “Yeah, if we had a keycard.” Erica zou bij Tina slapen. Als ze de volgende dag het feest van Uncle Jack mist, neemt haar moeder het de drie anderen kwalijk. Dustin stelt voor te klimmen, en Steve gaat met hem mee. Ze vinden de schacht. ’s Ochtends roept Dustin “Code red”, dan “We are innocent children”. Ze zitten vast onder Starcourt, en de rest van zijn oproep gaat over het Rode Leger, dat al eerder genoemd is. Steve telt: “After eight hours”.

Zonder water is Erica bereid de groene vloeistof te drinken. Robin antwoordt dat het geen water is. Er komen mannen. De groep glipt onder een deur die dichtgaat. De kan die eronder klem zit barst en vreet de vloer aan. “You still wanna drink that?”

Dustin bewondert het bezorgsysteem en heeft het over “promethium”, het metaal van Cyborg. Erica antwoordt “You're all so nerdy”. Robin heeft het over een kind van tien jaar. Ze vermoeden een verband met de poort. Dezelfde code als bij Scoops Ahoy komt in de tunnel terug, en het signaal is sterk genoeg om te laten zien dat de zender heel dichtbij is. De walkietalkie vangt het op: “A trip to China sounds nice”.

Volgens de wiki citeert Dustin “Red Dawn”, een film uit 1984. Erica heeft de radiokamer gezien: “I saw it. First floor, northwest”. De operator betrapt hen. Robin probeert “Silver cat”, dan “China?”. Steve slaat hem neer. Dustin zegt “You won a fight!”. Ze nemen mee wat ze nodig hebben om verder te komen: “Getting us our ticket out of here”. Dan zien ze de machine de poort forceren. Steve en Robin worden hier niet gevangen. Dat gebeurt in hoofdstuk 6.

Het huis van de Holloways

In de kelder van de Wheelers zet de groep de tijdstippen op een rij. De aanval op mevrouw Driscoll was de avond ervoor, “Last night”, “Around 9:00”. Dat is ook het tijdstip van de saunatest. Dan komen “She's flayed, just like Billy” en “The Mind Flayer. He flays people”. De wiki schrijft het woord aan Mike toe. Heather wordt meteen daarna genoemd: Billy deed haar iets aan, ze was bang.

Niemand antwoordt in het huis. “Tom? Heather?” De lucht is ijskoud en ruikt naar chemicaliën. De wiki zegt dat Eleven de deur met haar gedachten opent, en dat een dozijn kannen op tafel staat. Niets in de kamer laat zien waar Tom en Janet heen zijn.

De les van Mr. Clarke komt terug. “Posit.” Lucas en Will antwoorden samen: “You create a new substance.” Nancy ziet bloed. De avond ervoor had Tom een verband op zijn voorhoofd. Zij zegt dat hij is aangevallen.

Iemand in de kamer leidt het vervolg af: “They must have tied them.” “They must have taken them somewhere.” Volgens de wiki concludeert Nancy dat Tom is aangevallen, naar de garage gesleept en daarna meegenomen. Mevrouw Driscoll herhaalde “I have to go back”. Dan komt het idee van een bron, een plek waar alles zou zijn begonnen. “why don't we let her?” De wiki schrijft die laatste repliek aan Mike toe. Ze besluiten zich door haar naar die bron te laten leiden, daar waar mensen bezeten zouden worden.

Wat het hoofdstuk openlaat

De ziekenhuisscène wordt volledig beschreven in Nancy’s onderzoek bij de krant. Twee bezoekers tegelijk. Zij en Jonathan praten weer in de lift. Mevrouw Driscoll is er niet meer. Tom zegt “She's gone home”. Jonathan slaat hem met een vaas. Bruce roept “Nancy Drew”, dan “Marco”. Nancy antwoordt “Polo” en slaat hem met de brandblusser. Jonathan steekt Tom in de hals, Nancy maakt Bruce af. De lichamen smelten tot een wezen dat brult.

Ondertussen praten Mike en Eleven weer voor een automaat. “Does your species like M&M's?” “I like the new look.” Van hun ruzie wordt in dit shot verder niets getoond.

Drie dingen blijven open. Het wezen dat uit Tom en Bruce is ontstaan. Alexei, die nog niet heeft gezegd wat hij weet. De poort die onder het centrum open wordt gehouden. De wiki noteert bij de invloeden Terminator, uit 1984, voor Grigori, plus Red Dawn en Die Hard, die al genoemd zijn. Een poster van Evil Dead hangt in Jonathans kamer. Een poster van The Thing hangt in Mikes kelder. Tom en Bruce, in de greep van het wezen, sterven in dit hoofdstuk. Billy sterft er niet.

Veelgestelde vragen

Lees ook