Stranger Things seizoen 5 aflevering 1: samenvatting van “The Crawl”, de terugkeer naar Hawkins
Seizoen 5 · Aflevering 1 · Volume 1
De eerste aflevering van seizoen 5, 68 minuten, opent in november 1983 met wat de serie nooit had laten zien: wat Will in de Upside Down is overkomen. Daarna springt hij naar 3 november 1987, in een stad die door het leger is afgesloten, en eindigt op een plafond dat boven het bed van Holly barst. Hier de samenvatting van “The Crawl”.
In het kort
- Originele titel: The Crawl
- Periode: 12 november 1983, daarna 3 november 1987
- Volume: 1, uitgebracht op 26 november 2025; 68 minuten
- Laatste scène: een Demogorgon komt door het plafond van de kamer van Holly
Inhoud
De opening: Will, 1983
12 november 1983. Will Byers, twaalf jaar, verstopt zich in de Upside Down, achtervolgd door de Demogorgon. Hij schiet op hem, klimt in een boom, valt en raakt bewusteloos. Het wezen doodt hem niet: het draagt hem tot de stadsbibliotheek, waar Vecna op hem wacht. Hij zegt tegen Will dat zijn plan eindelijk kan beginnen, dat ze samen mooie dingen zullen doen, en infecteert hem met een tentakel. De band tussen Will en Henry Creel, gesuggereerd sinds seizoen 2, dateert van die nacht.
Het Will Byers-T-shirt, voor de proloog.
In de winkelDames-T-shirt Demogorgon Hunter Hawkins Heroes39,90 €Bekijk product
Hawkins in quarantaine, 3 november 1987
Bijna vier jaar later staat de stad onder militaire quarantaine, en gelooft de bevolking in een natuurverschijnsel. De Byers wonen bij de Wheelers, tot grote ergernis van Ted. Eleven, achtervolgd door het leger, traint stiekem met Hopper en Joyce. Robin en Steve presenteren radio WSQK, waar Robin de 500e uitzending van haar ochtendshow viert. Murray levert smokkelwaar en meldt dat het leger een grote operatie in de Upside Down voorbereidt: Nancy besluit tot een nieuwe “crawl”, het woord uit de dungeons van het rollenspel, en Robin kondigt het in code aan op de zender, met het nummer “Upside Down”.
De Crawls: Hopper verkent de Upside Down sector per sector op zoek naar Vecna, gevolgd vanuit de echte wereld. Meer dan dertig al, zonder incident. Eleven wil mee; Hopper weigert. Omdat noch zij noch Will Vecna voelen, gelooft een deel van de groep dat hij dood is; Nancy en Mike willen een bewijs.
| Personage | Waar je hem terugvindt |
|---|---|
| Dustin | Gepest op Hawkins High om zijn Hellfire-T-shirt, gedragen ter nagedachtenis aan Eddie |
| Max | In coma; Lucas draait haar nummer in het ziekenhuis |
| Robin | Heeft stiekem iets met Vickie; Will betrapt hen |
| Holly | Praat met een onzichtbare man, Mr. Whatsit, die haar waarschuwt voor de monsters |
| dr. Kay | Leidt experimenten op een Demogorgon in de basis van de Upside Down; wil Eleven |
De Crawl die misloopt
Dustin, aangevallen door zijn pestkoppen op het graf van Eddie, besmeurd met het bloed van een slang, mist de Crawl; Joyce stuurt Jonathan met Steve in de plaats van Will. Hopper gaat door de tunnels onder de stad, dringt de militaire basis binnen en kaapt een legertruck op het moment dat die een poort naar de Upside Down oversteekt. Een Demogorgon valt het konvooi aan en doodt de soldaten; Hopper, gewond, vlucht het bos in. Will, die de aanval door de ogen van het wezen heeft gezien, stort in.
Mr. WhatsitDe naam komt uit een kinderboek, “A Wrinkle in Time”, waarin Mrs Whatsit een welwillende aanwezigheid is. Een lerares betrapt Holly terwijl ze alleen praat; Karen maakt zich zorgen; Holly legt Mike uit dat haar vriend haar voor de monsters heeft gewaarschuwd.
De laatste scène: de kloof
Bij de Wheelers hoort Holly haar ouders over haar ruziemaken en gaat ze naar haar kamer. Karen, die gedronken heeft, laat een bad inlopen; Ted speelt golf in de tuin. Will wordt wakker en waarschuwt: iets beweegt zich naar het huis van de Wheelers. Eleven en Nancy racen met de auto, Mike en Lucas op de fiets. In haar kamer ziet Holly een scheur in het plafond ontstaan, en een Demogorgon komt erdoor. De generiek valt daar; de aanval zelf wordt in de volgende aflevering verteld.
Waarom deze aflevering telt
“The Crawl” verbindt het eerste seizoen met het laatste: Will en Holly, de twee kinderen van de Byers-muur in 1983, zijn de twee doelen van Henry in 1987. Het zet ook de regel van het seizoen neer: Will ziet door de ogen van de wezens, en hij is het die waarschuwt. Alles wat volgt komt voort uit de proloog in de bibliotheek.
Het figuur van de Demogorgon, die van het plafond.
In de winkelLego-minifiguur Will Byers14,90 €Bekijk product
Achter de schermen: wie “The Crawl” heeft geschreven en geregisseerd
De aflevering is geschreven en geregisseerd door de gebroeders Duffer zelf, zoals bijna alle eerste en laatste hoofdstukken van de serie. Ross Duffer presenteerde hem als zijn favoriete aflevering van het seizoen en een van de meest gebeurtenisrijke: waar de vorige seizoenen de tijd namen om het gewone leven neer te zetten voordat het bovennatuurlijke opdook, “sprint deze vanaf het begin”.
De openingssequentie vroeg om een technisch goocheltrucje. De jonge Will van 1983 wordt gespeeld door een kind van elf, Luke Kokotek, waarop het gezicht van Noah Schnapp digitaal is aangebracht door de studio Wētā FX. De methode had in seizoen 4 al gediend om Eleven te verjongen, met een bodydouble genaamd Martie Blair. Noah Schnapp vertelt dat hij advies heeft gevraagd aan Millie Bobby Brown voordat hij, in zekere zin, zijn eigen dubbelganger regisseerde.
Het personage “Mr. Whatsit”, de denkbeeldige vriend van Holly, komt uit de roman A Wrinkle in Time van Madeleine L'Engle, verschenen in 1962, een boek dat de Duffers lazen op de leeftijd van Holly. Een eerste versie van het scenario maakte van Henry de conducteur van The Polar Express, met een trein naar de Noordpool; het idee is geschrapt omdat het boek te jonge kinderen viseerde, en omdat “Whatsit” onheilspellender klonk.
De details om bij een tweede kijkbeurt te spotten
-
De 500e uitzending van Robin
Robin viert haar 500e “Morning Squawk” op WSQK. De radio is geen decor: het is het commandocentrum van de groep, en van daar vertrekt het eindplan van het seizoen.
-
“Upside Down” van Diana Ross
Het nummer dat Robin op de zender draait, is het gecodeerde signaal dat iedereen waarschuwt dat er diezelfde avond een Crawl komt. De titel van het lied zegt alles, zonder dat het leger het kan begrijpen.
-
De korenslang van Dustin
Het graf van Eddie wordt bevuild met het bloed van de slang die Dustin voor een aardigheid had gebruikt. Zijn tirannen laten hem betalen, en het is die aanval die hem de Crawl doet missen.
-
Ted en de familie Byers
De Byers wonen sinds de quarantaine bij de Wheelers, tot groot ongenoegen van Ted. De gedwongen samenwoning verklaart de spanning tussen Joyce en Jonathan, en de aanwezigheid van Will in het huis op het moment van de aanval.
-
Sergeant Ramirez
De rechterhand van dr. Kay krijgt een eenvoudig bevel: Eleven terugvinden. De hele militaire lijn van het seizoen vertrekt vanuit dat bevel.
Hoe de aflevering is ontvangen
De kritiek heeft deze terugkeer over het algemeen geprezen, vooral de prestaties van Linda Hamilton in de rol van dr. Kay, van Maya Hawke, van Joe Keery en van Gaten Matarazzo. Het meest gehoorde verwijt gaat over de hoeveelheid uitleg: je moet de quarantaine uitleggen, de Crawls, de jacht op Eleven en de staat van elk personage negentien maanden na het einde van seizoen 4, en de aflevering doet dat soms via dialoog meer dan via actie.
Voor een fan is die tentoonstelling ook een goudmijn aan informatie. Ze legt de staat van Hawkins in november 1987 vast en zet alle stukken neer die tot het laatste hoofdstuk dienen: de muur die Hopper nooit is overgestoken, de restverbinding van Will met de zwerm, Holly en haar onzichtbare vriend, en Max nog altijd in coma, haar koptelefoon op de oren.
De poster van het laatste seizoen.
In de winkelBeige trui Hawkins High School 1984 Home of the Demogorgon63,90 €Bekijk product
In het kortProloog: het wezen draagt Will naar Vecna, in de bibliotheek. 3 november 1987: quarantaine, radio WSQK, meer dan dertig Crawls. Het konvooi van Hopper aangevallen; Will ziet door de ogen van het wezen. Laatste scène: het plafond van Holly scheurt.
Veelgestelde vragen
Waarover gaat aflevering 1 van seizoen 5?
Over de terugkeer naar Hawkins in november 1987, onder militaire quarantaine: de tochten in de Upside Down om Vecna te vinden, het denkbeeldige vriendje van Holly, het aangevallen konvooi, en een Demogorgon die door het plafond van Holly's kamer komt.
Waarom heet de aflevering “The Crawl”?
Het is de naam die de vriendengroep geeft aan haar tochten in de Upside Down, naar de dungeons van het rollenspel.
Wat gebeurt er in de openingsscène?
Op 12 november 1983 draagt het wezen Will tot bij Vecna, in de stadsbibliotheek, die hem infecteert met een tentakel.
Hoe lang duurt aflevering 1?
68 minuten.
Wie speelt de jonge Will in de openingsscène?
Een kind van elf, Luke Kokotek, waarop het gezicht van Noah Schnapp digitaal is gezet door Wētā FX, zoals bij de jonge Eleven in seizoen 4.
Waar komt de naam “Mr. Whatsit” vandaan?
Uit de roman A Wrinkle in Time van Madeleine L'Engle (1962), die Holly op school leest. Henry leent die naam om het vertrouwen van de kinderen te winnen.